UA
СТАРОДАВНІ ПЕЧІ ТА КАМІНИ! Безкоштовні майстер класи для дітей у віці від 5 до 9 років. Дата 26 травня 11.00
Перша частина занять відбудеться на постійной виставці художнього ремесла пІд час якої діти будуть мати можливість оглянути старовинні печі. Завдяки використанню оригінального пічного кахлю ( плитки) та стародавнІх форм кахлю з колекції музея, а також зразкам глини діти ознайомляться з технікою виготовлення старовинного пічного кахлю ( плитки).
У другій частині занять, в навчальній кімнаті, діти за допомогою старовинних кахлярських форм виконують власну плитку з керамічної маси.
Заняття будуть перекладатися на українську мову.
УВАГА! Під час занять батьки ( або опікуни) повинні знаходитися на територіі Музея Архітектури. ЗАПРОШУЄМО ВСІХ БАЖАЮЧИХ!
PL
Dawne piece i kominki
Bezpłatne warsztaty dla dzieci z Ukrainy w wieku od 5 do 9 lat
Termin: 26 maja godz.11.00
Pierwsza część zajęć odbywa się na wystawie stałej rzemiosła artystycznego, gdzie dzieci oglądają zabytkowe piece. Dzięki wykorzystaniu oryginalnych kafli piecowych oraz zabytkowych form kaflarskich ze zbiorów muzeum oraz próbek gliny uczestnicy poznają technikę wytwarzania dawnych kafli piecowych. W drugiej części zajęć, w sali edukacyjnej, dzieci za pomocą dawnych form kaflarskich wykonają własne prace z masy ceramicznej.
Zajęcia będą tłumaczone na język ukraiński.
Uwaga! W trakcie warsztatów opiekun dziecka musi znajdować się na terenie Muzeum Architektury.